Friday, November 7, 2014

BONGO COMPARED

INTRODUCTION.
In US: This is my lovely wife.
In Britain: This is my lovely queen.
In Tz: huyu ndo mama watoto!

WISHES.
When going to work, wife says
In US: have fun at work huby.
In UK: see you later sweetyhrt
In Tz: Chelewa na leo tena utaona'!

APPRECIATION.
When a wife appear smart, husband tells his wife;
In US: U look smart in that new dress swtyhrt.
In UK: I miss to walk with you in that dress my dear.
In TZ: Inaonekana boss ameanza kukutolea macho.... ukitoka na hiyo nguo tafuta kwako!

HANGING OUT.
In US: Dear, I enjoy this walk (walking hand in hand, to bus stop)
In UK: Baby.. it's my turn to drive.
In TZ: Mama Mwita, tangulia nikukute stand.

MOTIVATION.
When a kid fails an exam, the father says,
In US: Sorry dear. But i know u can. Yes you can.
In UK: You can still do better darlin.
In TZ: Pumbav.. Kumbe niliuza ngo'mbe na nikapeleka ng'ombe nyingine shule.!

No comments:

Post a Comment